Ce projet de recherche porte sur les arguments des partisans et opposants de l'initiative parlementaire de Mathias Reynard, intitulée "Lutter contre les discriminations basées sur l'orientation sexuelle", soumise à votation populaire le 9 février 2020. L'initiative, acceptée par la population suisse, visait à compléter l'article 261bis du Code pénal suisse, qui punit certaines formes de discrimination, en y ajoutant les discriminations basées sur l'orientation sexuelle. Les arguments des partisans et opposants de l'initiative ont été codés à partir des débats qui se sont déroulés au Conseil national et au Conseil des Etats, ainsi qu'à partir des débats qui ont eu lieu sur les ondes de l'émission radiophonique Forum, diffusée par la Radio Télévision Suisse. Les arguments des opposants ont ensuite été mis en lien avec les différentes formes d'homophobie telles que théorisées par Borrillo notamment.

This research project addresses the arguments of the supporters and opponents of Mathias Reynard's parliamentary initiative, entitled "Combating discrimination based on sexual orientation", submitted to popular vote on February 9, 2020. The initiative, accepted by the Swiss population aimed to complete article 261bis of the Swiss Criminal Code, which punishes certain forms of discrimination, by adding discrimination based on sexual orientation. The arguments of the supporters and opponents of the initiative were coded from the debates that took place in the National Council and the Council of States, as well as from the debates that took place on the airwaves of the radio program Forum, broadcast by Radio Télévision Suisse. The arguments of the opponents were then linked to the different forms of homophobia as theorized by Borrillo in particular.