This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1926 : Middelalderligt Voldsted.1809 : Sb. 20.01.08-16.Øster Lindet s. Haderslev ]]Vester a[[ [[Frøs H.]]Præste indberetn. 1809.2) Findes ved en lille å, som løber mellem Ø.L. og Nustrup og går ud i den egentlige å, Nibs-å kaldet, kendelige spor af en gammel stor bygning, formentlig i hine tider et slot. Stedet kaldes Kong-Holm. Volden omkring samme er endnu kendelig. Mur- og Kampesten findes i Grunden. Pladsen er begroet af buskads. Et gammelt sagn siger, at der fra dette slot til ]]det[[ hin i No 1 anførte forskansning skal have været en gang under jorden. Afstanden kan beregnes til omtr. 1/4 mil.[[Voldsted findes! Er Møddøbøl fra Kong V. Jordb (Lund. 1921.)]]0000 : Sb. 20.01.08-16."Lykkespold" ved Mødbøl[?] (Øster Lindet s. Haderslev V.) [[Frøs H.]]Syd for Ø. Lindet, hvor åerne fra Jels og Oksenvad løber sammen (umiddelbart øst for jernbanelinien, ligger der mellem de to vandløb en langstrakt, med egekart bevoxet bakkeø, c. 400 skridt lang, med længderetning øst-vest. Den yderste, vestligste pynt er afskåret ved en buet grav i retn. nord-syd. Bakkefladen, der af naturen er ganske jævn, ligger c. 4 meter over åens vand, gravens bund 1-1½ over samme. Det lille voldsted begrænses mod nord af Jels å; mod vest og syd er der et svagt svaj i engfladen. Vestspidsen er afgravet i ny Tid; i snittene ses kun grusblandet sand. Bygningslevninger er ikke iagttaget.Det lille voldsted er bedst tilgængelig fra nord (spang over åen) Egekrattet hindrer nøjagtig afskridtning.Ordet "Lykkespold" nævnedes af organisten i Gram, men ikke af min hjemmelsmand i Øster Lindet.Jvfr. forhist. kort nr. 13.Jvfr. Danske Saml 2.4.116 under Nustrup s.: Kongens vold (1638)Vedlagt sagen:Plantegning i 1:1000.1968-11-11: NM 1106/69. Sb. 20.01.08-16.Voldstedet "E Holm", der ligger yderst i vest på det næs, som skiller Jels å's og Gram å's dale, før de løber sammen syd for Øster Linnet, må anses for fredet. I deklarationen kan det beskrives således:Voldstedet "E Holm", bestående af en ca. 30 x 40 meter stor, uregelmæssigt firsidet banke, der i nord, vest og syd omgives af et engdrag, men i øst afgrænses af en ca. 40 meter lang og indtil 6 meter tør grav, der afskærer banken fra det næs, af hvilket den danner den yderste spids i vets. bankens ret flade top ligger indtil 3 meter over gravens bund og ca. 1-1,5 meter over det tilstødende terræn i øst. I den vestre skrænt er et dybt skår, hidrørende fra sandtagning. Voldstedet er bevokset med unge egetræer.... [Fortsætter]Besøgt den 11. november 1968.Olaf OlsenVedlagt sagen:Skitsetegning.0000 : S. for Ø.-Lindet By, hvor Jels Aa falder i Gram Aa, ligger et Voldsted. Vestpynten af en langstrakt, kratbevokset Bakkehalvø er afskaaret ved en buet, smal Grav, saa at der er dannet en ureglmæssig, femkantet Borgbanke med Diagonaler paa c. 40 m og omgivet af Enge. 1638 og 1809 kaldtes Pladsen Kongens Holm, og endnu sidstnævnte Aar fandtes Mur- og Kampesten i Grunden. Nu hedder Pladsen "Holmen".2003 : HAM 7.1.2. Sb. 20.01.08-16.Udgravningsberetning, arkiveret på N02 i 2003. "E Holm". HAM 7.1.2. Sb. 20.01.08-16. Voldsted, ingen middelalderlige kulturlag, moderne spunsvæg. Arkiveret på loftet under år: 1998.1998-08-27: Ønske om at genoprette en strækning af Jels Å nord for det fredede voldsted. Voldstedet er beliggende på den yderste spids af et naturligt næs. Ved undersøgelsen fremkom ingen middelalderlige anlæg eller kulturlag, men der blev registreret en spunsvæg fra nyere tid. Den kan have forbindelse med udretningen af åen.1926 : Middelalderligt Voldsted.1809 : Sb. 20.01.08-16.Øster Lindet s. Haderslev ]]Vester a[[ [[Frøs H.]]Præste indberetn. 1809.2) Findes ved en lille å, som løber mellem Ø.L. og Nustrup og går ud i den egentlige å, Nibs-å kaldet, kendelige spor af en gammel stor bygning, formentlig i hine tider et slot. Stedet kaldes Kong-Holm. Volden omkring samme er endnu kendelig. Mur- og Kampesten findes i Grunden. Pladsen er begroet af buskads. Et gammelt sagn siger, at der fra dette slot til ]]det[[ hin i No 1 anførte forskansning skal have været en gang under jorden. Afstanden kan beregnes til omtr. 1/4 mil.[[Voldsted findes! Er Møddøbøl fra Kong V. Jordb (Lund. 1921.)]]0000 : Sb. 20.01.08-16."Lykkespold" ved Mødbøl[?] (Øster Lindet s. Haderslev V.) [[Frøs H.]]Syd for Ø. Lindet, hvor åerne fra Jels og Oksenvad løber sammen (umiddelbart øst for jernbanelinien, ligger der mellem de to vandløb en langstrakt, med egekart bevoxet bakkeø, c. 400 skridt lang, med længderetning øst-vest. Den yderste, vestligste pynt er afskåret ved en buet grav i retn. nord-syd. Bakkefladen, der af naturen er ganske jævn, ligger c. 4 meter over åens vand, gravens bund 1-1½ over samme. Det lille voldsted begrænses mod nord af Jels å; mod vest og syd er der et svagt svaj i engfladen. Vestspidsen er afgravet i ny Tid; i snittene ses kun grusblandet sand. Bygningslevninger er ikke iagttaget.Det lille voldsted er bedst tilgængelig fra nord (spang over åen) Egekrattet hindrer nøjagtig afskridtning.Ordet "Lykkespold" nævnedes af organisten i Gram, men ikke af min hjemmelsmand i Øster Lindet.Jvfr. forhist. kort nr. 13.Jvfr. Danske Saml 2.4.116 under Nustrup s.: Kongens vold (1638)Vedlagt sagen:Plantegning i 1:1000.1968-11-11: NM 1106/69. Sb. 20.01.08-16.Voldstedet "E Holm", der ligger yderst i vest på det næs, som skiller Jels å's og Gram å's dale, før de løber sammen syd for Øster Linnet, må anses for fredet. I deklarationen kan det beskrives således:Voldstedet "E Holm", bestående af en ca. 30 x 40 meter stor, uregelmæssigt firsidet banke, der i nord, vest og syd omgives af et engdrag, men i øst afgrænses af en ca. 40 meter lang og indtil 6 meter tør grav, der afskærer banken fra det næs, af hvilket den danner den yderste spids i vets. bankens ret flade top ligger indtil 3 meter over gravens bund og ca. 1-1,5 meter over det tilstødende terræn i øst. I den vestre skrænt er et dybt skår, hidrørende fra sandtagning. Voldstedet er bevokset med unge egetræer.... [Fortsætter]Besøgt den 11. november 1968.Olaf OlsenVedlagt sagen:Skitsetegning.0000 : S. for Ø.-Lindet By, hvor Jels Aa falder i Gram Aa, ligger et Voldsted. Vestpynten af en langstrakt, kratbevokset Bakkehalvø er afskaaret ved en buet, smal Grav, saa at der er dannet en ureglmæssig, femkantet Borgbanke med Diagonaler paa c. 40 m og omgivet af Enge. 1638 og 1809 kaldtes Pladsen Kongens Holm, og endnu sidstnævnte Aar fandtes Mur- og Kampesten i Grunden. Nu hedder Pladsen "Holmen".2003 : HAM 7.1.2. Sb. 20.01.08-16.Udgravningsberetning, arkiveret på N02 i 2003. "E Holm". HAM 7.1.2. Sb. 20.01.08-16. Voldsted, ingen middelalderlige kulturlag, moderne spunsvæg. Arkiveret på loftet under år: 1998.1998-08-27: Ønske om at genoprette en strækning af Jels Å nord for det fredede voldsted. Voldstedet er beliggende på den yderste spids af et naturligt næs. Ved undersøgelsen fremkom ingen middelalderlige anlæg eller kulturlag, men der blev registreret en spunsvæg fra nyere tid. Den kan have forbindelse med udretningen af åen.