Oral history interview met een vrouw die tijdens de Tweede Wereldoorlog een relatie heeft met een Duitse militair. Na aarzelingen van haar ouders mag haar vriend bij hen thuis komen. Als haar verloofde met verlof is, trouwt ze -onder druk van haar moeder- met een buurjongen, omdat haar moeder bang is dat COLD31 naar Duitsland zal gaan. Als haar Duitser terugkomt, is ze zwanger van haar buurjongen.COLD31 is niet opgepakt of kaalgeschoren na de oorlog, omdat haar Duitse vriend goed bekend stond in de buurt. COLD31 is naar haar man en kinderen toe altijd open geweest over haar Duitse verloofde. Rond 1990 heeft haar Duitser contact opgenomen met haar en sinds kort woont hij bij haar in de buurt.De aanleiding voor dit interview was het samenstellen van het boek 'Wie geschoren wordt moet stil zitten: de omgang van Nederlandse meisjes met Duitse militairen' / Monika Diederichs (2006).De voorwaarden voor het aanvragen van het interview staan beschreven in het veld 'Remarks’.
De Collectie Diederichs bestaat uit 42 diepte-interviews met vrouwen die zelf een relatie hadden en / of van wie een familielid tijdens de oorlog een relatie had met een Duitse militair. De aanleiding voor deze interviews was het samenstellen van het boek 'Wie geschoren wordt moet stil zitten: de omgang van Nederlandse meisjes met Duitse militairen' / Monika Diederichs (2006).Om uiteenlopende redenen zijn niet alle gehouden interviews ook gedeponeerd bij DANS. Bij deponering is er voor gekozen om de oorspronkelijke nummering te handhaven, waardoor de nummering van de interviews in EASY niet opeenvolgend is.Zie het veld 'Remarks' van de afzonderlijke datasets voor de voorwaarden omtrent het aanvragen van interviews uit deze collectie. De nieuwe naam voor het instituut Aletta, instituut voor vrouwengeschiedenis is Atria.Zie in dit kader ook: het project "Getuigenissen van Nederlandse vrouwen die een relatie hadden met een Duitse man".
