This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1920 : Kjærs beskrivelse, baseret på notater fra herredsberejsningen 1920 dækker dels den vestlige voldstrækning omkring sb. 146 (se dette nr.), dels den østligere strækning sb. 282. Vest for Rolands Mose kunne volden følges over en strækning på 92 m; de vestligste ca. 30 m var bedst bevaret. Mod SV løb langs vejen en lignende jordvold til de første huse i Risjarup. Hvor volden skulle være fortsat øst for vejen var der en lav vejdæmning mod mosen; grav sporedes ikke.1953-03-31: [Samlesag; omfatter flere Sb. lokaliteter.] N02 861/53. Sb. 22.03.04; 146 og 282.Volden i Ø. Løgum Sogn, syd for Lerskov.Notitser 1920.Nær Østenden ved Vejen, staar Volden endnu med Stejlvæg i Syd, 1,3 m h. Volden er, Skraaningen medregnet, 2,6 m br., fra S. kun 1/3 m h. Sydsiden er noget afgravet, Graven i N. væs. udjævnet. - Fra Vejen kan Volden følges ubrudt 92 m.; Ca. 30 m i Vest er bedst bevaret; Volden staar her med bred Ryg [Skitse] 1,7 m br. i Kronen, 3/4 m h i S., afgravet; i N. 1,4 m H.; den bugter lidt. I Vest er den brat afbrudt og fortsættes med en kort Grøft til Mosen. Terrænet mod S. er ret stærkt stigende, mod N. bølgende, delvis lavere end Voldgrunden. - Den efterjævnede Grav ses stadig som en mørk Stribe i Kornet. Volden er betydeligt bedre end Vestvolden. I Sydvest løber langs Vejen en lignende Jordvold til de første Huse i Risjarup. - Hvor den skulde være fortsat Ø. for Vejen, er der en lav Vejdæmning mod Mosen; Grav spores ikke. Men det er altsaa en aabenbar Spærring. - Kortets 129 er en naturlig Banke. I NV. en nyere Grøft. Det kan ikke ses, om den er benyttet til Forsvar[[,]] men det er meget muligt.. - Fra Skraaningen i Øst til Engen er Graven god, ved Overgangen til det høje Land 0,2 m dyb, 3 m bred, nedefter stedse mere slettet, Volden syd for som et udjævnet Dige. - Paa det høje Land bugter Graven sig en Del ud og ind. Midtvejs mellem Sump og Plantage er den 4,5 m br., 1,1 m dyb, Volden næsten udslettet, Graven smal i Bunden, med Stejlside i Syd, Skraaside mod Nord; den skulde siges at være vendt mod Syd. Lidt vestligere maales Bredden 5,2 m., Dybden 1,3 m. Volden er her helt borte. 45 m fra Plantagen maales saaledes: [Skitse] Volden her maaske 1,5 m br., 1/3 m h. Langs Plantagens Nordgrænse er Graven væs. uforandret. Volden er her bedre 2,2 m br., 1/3-1/2 m h. Det hele stadig krumbugtet som et i Hast opkastet Værn. - I Plantagens Nordkant ses Volden indtil Vejen som et udjævnet Jorddige, Graven fladere, men af samme Karakter som ellers. - Nærmest øst og vest for Vejen er alt slettet, dog spores Graven endnu mellem Vejen og Jernbanen. - Vest for Banen fremtræder Graven som en usædvanlig dyb Grøft (Vejgrøft) syd for Sidenvejen. Dernæst indtil første Vejskæring (til Rubjerg) ligger den mulig i et 5-6 m br. Terræn syd for Vejen som et udjævnet Dige, udyrket. Vestligere er den helt borte, men her kan godt have naaet lave Strækninger.Disse Notitser er gjort under Sognerejse 1920, men udeladt i Beskr., idet Graven ikke kan anses at være fra Oldtiden. Sml. mit Rejskort. Om et Forsvar ved at hælde Bier ned i Graven har Nis Callesen efter eget Opgivende skrevet i Sprogforeningens Almanak.D. 12 April 1928.Hans Kjær1989-11-23: I sogneskellet mellem Øster Løgum og Rise sogne ses over en strækning på ca. 75m et markdige, der er ca. 1m højt og må være rester af den vold med tilhørende grav og palisade, som omtales af Hejselbjerg-Paulsen i Sønderjysk Månedsskrift 1927/28. Menes at være en del af forsvarsanlægget 'æ vold', jvf. sb. 146. I 1991 anlagdes 8 søgegrøfter på tværs af det formodede voldforløb. I 3 af dem kunne voldgraven påvises, i et af dem også volden, mens 5 grøfter var uden anlægsspor. Ingen spor af palisade. Ingen daterende fund.1920 : Kjærs beskrivelse, baseret på notater fra herredsberejsningen 1920 dækker dels den vestlige voldstrækning omkring sb. 146 (se dette nr.), dels den østligere strækning sb. 282. Vest for Rolands Mose kunne volden følges over en strækning på 92 m; de vestligste ca. 30 m var bedst bevaret. Mod SV løb langs vejen en lignende jordvold til de første huse i Risjarup. Hvor volden skulle være fortsat øst for vejen var der en lav vejdæmning mod mosen; grav sporedes ikke.1953-03-31: [Samlesag; omfatter flere Sb. lokaliteter.] N02 861/53. Sb. 22.03.04; 146 og 282.Volden i Ø. Løgum Sogn, syd for Lerskov.Notitser 1920.Nær Østenden ved Vejen, staar Volden endnu med Stejlvæg i Syd, 1,3 m h. Volden er, Skraaningen medregnet, 2,6 m br., fra S. kun 1/3 m h. Sydsiden er noget afgravet, Graven i N. væs. udjævnet. - Fra Vejen kan Volden følges ubrudt 92 m.; Ca. 30 m i Vest er bedst bevaret; Volden staar her med bred Ryg [Skitse] 1,7 m br. i Kronen, 3/4 m h i S., afgravet; i N. 1,4 m H.; den bugter lidt. I Vest er den brat afbrudt og fortsættes med en kort Grøft til Mosen. Terrænet mod S. er ret stærkt stigende, mod N. bølgende, delvis lavere end Voldgrunden. - Den efterjævnede Grav ses stadig som en mørk Stribe i Kornet. Volden er betydeligt bedre end Vestvolden. I Sydvest løber langs Vejen en lignende Jordvold til de første Huse i Risjarup. - Hvor den skulde være fortsat Ø. for Vejen, er der en lav Vejdæmning mod Mosen; Grav spores ikke. Men det er altsaa en aabenbar Spærring. - Kortets 129 er en naturlig Banke. I NV. en nyere Grøft. Det kan ikke ses, om den er benyttet til Forsvar[[,]] men det er meget muligt.. - Fra Skraaningen i Øst til Engen er Graven god, ved Overgangen til det høje Land 0,2 m dyb, 3 m bred, nedefter stedse mere slettet, Volden syd for som et udjævnet Dige. - Paa det høje Land bugter Graven sig en Del ud og ind. Midtvejs mellem Sump og Plantage er den 4,5 m br., 1,1 m dyb, Volden næsten udslettet, Graven smal i Bunden, med Stejlside i Syd, Skraaside mod Nord; den skulde siges at være vendt mod Syd. Lidt vestligere maales Bredden 5,2 m., Dybden 1,3 m. Volden er her helt borte. 45 m fra Plantagen maales saaledes: [Skitse] Volden her maaske 1,5 m br., 1/3 m h. Langs Plantagens Nordgrænse er Graven væs. uforandret. Volden er her bedre 2,2 m br., 1/3-1/2 m h. Det hele stadig krumbugtet som et i Hast opkastet Værn. - I Plantagens Nordkant ses Volden indtil Vejen som et udjævnet Jorddige, Graven fladere, men af samme Karakter som ellers. - Nærmest øst og vest for Vejen er alt slettet, dog spores Graven endnu mellem Vejen og Jernbanen. - Vest for Banen fremtræder Graven som en usædvanlig dyb Grøft (Vejgrøft) syd for Sidenvejen. Dernæst indtil første Vejskæring (til Rubjerg) ligger den mulig i et 5-6 m br. Terræn syd for Vejen som et udjævnet Dige, udyrket. Vestligere er den helt borte, men her kan godt have naaet lave Strækninger.Disse Notitser er gjort under Sognerejse 1920, men udeladt i Beskr., idet Graven ikke kan anses at være fra Oldtiden. Sml. mit Rejskort. Om et Forsvar ved at hælde Bier ned i Graven har Nis Callesen efter eget Opgivende skrevet i Sprogforeningens Almanak.D. 12 April 1928.Hans Kjær1989-11-23: I sogneskellet mellem Øster Løgum og Rise sogne ses over en strækning på ca. 75m et markdige, der er ca. 1m højt og må være rester af den vold med tilhørende grav og palisade, som omtales af Hejselbjerg-Paulsen i Sønderjysk Månedsskrift 1927/28. Menes at være en del af forsvarsanlægget 'æ vold', jvf. sb. 146. I 1991 anlagdes 8 søgegrøfter på tværs af det formodede voldforløb. I 3 af dem kunne voldgraven påvises, i et af dem også volden, mens 5 grøfter var uden anlægsspor. Ingen spor af palisade. Ingen daterende fund.