La campagne annuelle d'évaluation des ressources halieutiques PELMED (PELagiques MEDiterranée) est menée par le Laboratoire Halieutique Méditerranée de la station Ifremer de Sète. Les objectifs de ces campagnes sont :

1. Évaluer la biomasse des petits pélagiques (anchois, sardines) par méthode directe. Pour cela, la campagne doit alterner entre prospection acoustique et chalutages d'identification. Un signal acoustique est envoyé depuis un sondeur fixé sous le navire et chaque fois qu'il rencontre le fond ou des bancs de poissons, il est réfléchi et retransmis aux sondeurs. Ainsi, on peut observer en continu la forme et l'intensité de ces échos qui matérialisent les bancs de poissons. Des chalutages d'identification des espèces sont effectués afin de définir la proportion des espèces présentes dans les échos détectés.

2. Collecter le plus grand nombre de paramètres biologiques possible sur les espèces cibles de petits pélagiques (anchois, sardines, sprats) pour mieux comprendre la dynamique de population de ces espèces. Pour cela, des mesures morphométriques, ainsi que la détermination du sexe et du stade de maturité des poissons sont réalisées. Enfin, des otolithes sont prélevés afin de pouvoir déterminer l'âge des poissons. Ces paramètres biologiques sont très importants pour compléter l'évaluation de biomasse et avoir une meilleure compréhension des processus sous-jacents à la variabilité de ces populations. Cela permet par exemple de déterminer la structure en âge ou en taille des populations, d'avoir une idée de leurs réserves énergétiques, etc.

3. Mieux comprendre l'écosystème pélagique dans son ensemble, du plancton aux prédateurs supérieurs. La campagne PELMED a pour but premier d'évaluer les stocks de petits pélagiques, mais elle s'attache également à accumuler le plus de données possible sur les différents compartiments de l'écosystème pélagique, allant des paramètres physiques (température, salinité) aux prédateurs supérieurs (mammifères marins, oiseaux), en passant par les différents niveaux trophiques inférieurs (phyto- et zooplancton, poissons petits pélagiques). Ainsi, après chaque chalutage, une station hydrologique est réalisée avec la mesure de la température et de la salinité le long de la colonne d'eau via une CTD, des prélèvements d'eau et de phytoplancton avec une bouteille Niskin et des prélèvements de zooplancton à l'aide d'un trait vertical de WP2. Enfin, tout au long de la campagne nous réalisons l'observation et le comptage des oiseaux et mammifères marins. En plus de la compréhension de l'écosystème, ceci devrait permettre de fournir un certain nombre d'indicateurs nécessaires au suivi du milieu marin dans le cadre de la DCSMM (Directive Cadre sur le Milieu Marin).

La campagne annuelle d'évaluation des ressources halieutiques PELMED (PELagiques MEDiterranée) est menée par le Laboratoire Halieutique Méditerranée de la station Ifremer de Sète. Les objectifs de ces campagnes sont :

1. Évaluer la biomasse des petits pélagiques (anchois, sardines) par méthode directe. Pour cela, la campagne doit alterner entre prospection acoustique et chalutages d'identification. Un signal acoustique est envoyé depuis un sondeur fixé sous le navire et chaque fois qu'il rencontre le fond ou des bancs de poissons, il est réfléchi et retransmis aux sondeurs. Ainsi, on peut observer en continu la forme et l'intensité de ces échos qui matérialisent les bancs de poissons. Des chalutages d'identification des espèces sont effectués afin de définir la proportion des espèces présentes dans les échos détectés.

2. Collecter le plus grand nombre de paramètres biologiques possible sur les espèces cibles de petits pélagiques (anchois, sardines, sprats) pour mieux comprendre la dynamique de population de ces espèces. Pour cela, des mesures morphométriques, ainsi que la détermination du sexe et du stade de maturité des poissons sont réalisées. Enfin, des otolithes sont prélevés afin de pouvoir déterminer l'âge des poissons. Ces paramètres biologiques sont très importants pour compléter l'évaluation de biomasse et avoir une meilleure compréhension des processus sous-jacents à la variabilité de ces populations. Cela permet par exemple de déterminer la structure en âge ou en taille des populations, d'avoir une idée de leurs réserves énergétiques, etc.

3. Mieux comprendre l'écosystème pélagique dans son ensemble, du plancton aux prédateurs supérieurs. La campagne PELMED a pour but premier d'évaluer les stocks de petits pélagiques, mais elle s'attache également à accumuler le plus de données possible sur les différents compartiments de l'écosystème pélagique, allant des paramètres physiques (température, salinité) aux prédateurs supérieurs (mammifères marins, oiseaux), en passant par les différents niveaux trophiques inférieurs (phyto- et zooplancton, poissons petits pélagiques). Ainsi, après chaque chalutage, une station hydrologique est réalisée avec la mesure de la température et de la salinité le long de la colonne d'eau via une CTD, des prélèvements d'eau et de phytoplancton avec une bouteille Niskin et des prélèvements de zooplancton à l'aide d'un trait vertical de WP2. Enfin, tout au long de la campagne nous réalisons l'observation et le comptage des oiseaux et mammifères marins. En plus de la compréhension de l'écosystème, ceci devrait permettre de fournir un certain nombre d'indicateurs nécessaires au suivi du milieu marin dans le cadre de la DCSMM (Directive Cadre sur le Milieu Marin).

The annual PELMED (PELagiques MEDiterranée) fisheries resource assessment campaign is carried out by the Laboratoire Halieutique Méditerranée of the Ifremer station in Sète. The objectives of these cruises are :

1. Evaluate the biomass of small pelagic fish (anchovies, sardines) by direct method. For this, the campaign must alternate between acoustic prospecting and identification trawling. An acoustic signal is sent from a sounder fixed under the vessel and each time it encounters the bottom or schools of fish, it is reflected and retransmitted to the sounder. In this way, the shape and intensity of these echoes that materialize the schools of fish can be observed continuously. Species identification trawls are carried out in order to define the proportion of species present in the echoes detected.

2. Collecting as many biological parameters as possible on the target species of small pelagics (anchovies, sardines, sprats) to better understand the population dynamics of these species. For this purpose, morphometric measurements, as well as the determination of the sex and maturity stage of the fish are carried out. Finally, otoliths are taken in order to determine the age of the fish. These biological parameters are very important to complete the biomass assessment and have a better understanding of the processes underlying the variability of these populations. This allows for example to determine the age structure or size structure of the populations, to have an idea of their energy reserves, etc.

3. To better understand the pelagic ecosystem as a whole, from plankton to top predators. The primary goal of the PELMED cruise is to evaluate small pelagic stocks, but it also aims to accumulate as much data as possible on the different compartments of the pelagic ecosystem, from physical parameters (temperature, salinity) to top predators (marine mammals, birds), through the different lower trophic levels (phyto- and zooplankton, small pelagic fish). Thus, after each trawling, a hydrological station is carried out with the measurement of temperature and salinity along the water column via a CTD, water and phytoplankton samples with a Niskin bottle and zooplankton samples using a vertical line of WP2. Finally, throughout the campaign we carry out the observation and counting of birds and marine mammals. In addition to the understanding of the ecosystem, this should provide a number of indicators necessary for monitoring the marine environment under the MSFD (Marine Framework Directive).