Kyselyssä käsitellään seurakuntien tekemää työtä turvapaikanhakijoiden parissa syksyn 2015 aikana ja jälkeen. Teemoina olivat maahanmuuttajien parissa tehdyn työn muodot, käytännöt, haasteet sekä yhteistyö muiden toimijoiden kanssa. Aluksi seurakuntien turvapaikkatyöstä vastaavilta henkilöiltä kysyttiin alueen vastaanottokeskuksista ja eri työ- sekä avustusmuodoista, joita seurakunta tuotti vuonna 2015 ja tuottaa tällä hetkellä turvapaikanhakijoita varten. Kysymykset koskivat muun muassa hätämajoitustoimintaa, maahanmuuttajatyön kestoa seurakunnassa sekä yhteistyötä eri toimijoiden kanssa. Seuraavat kysymykset koskivat toiminnassa mukana olleita organisaatioita ja vapaaehtoisia sekä niiden yhteistyötä. Vastaajilta tiedusteltiin muun muassa maahanmuuttotyöhön osallistuneiden kirkon työntekijöiden asemaa, toiminnassa mukana olleiden vapaaehtoisten määrää, työtehtäviä ja rekrytointia, turvapaikkatyön rahoitusta ja mielipiteitä sidosryhmien suhtautumisesta turvapaikkatyöhön. Lisäksi kysyttiin auttamistoiminnan onnistumisista ja ongelmista. Lopuksi vastaajalta kysyttiin turvapaikanhakijoiden osallistumisesta seurakunnan hengellisiin tilaisuuksiin sekä turvapaikkatyön vaikutuksista seurakunnan toimintatapoihin. Vastaajalta tiedusteltiin esimerkiksi, mihin kirkon tilaisuuksiin maahanmuuttajat ovat osallistuneet ja mitä uutta turvapaikkatyö toi seurakunnan toimintaan. Taustamuuttujina aineistossa ovat mm. vastaajan nimike, seurakunnan koko ja hiippakunta.
This survey study charted support provided to asylum seekers by Finnish Evangelical Lutheran parishes during and after the 2015 mass influx of people seeking asylum in Finland. Themes included types of immigrant work done in the parish, practices, challenges, and cooperation with other groups. Respondents were employees of parishes responsible for asylum seeker support services. First, the respondents were asked about reception centres in the parish region as well as the types of support that the parish provided to asylum seekers in the autumn of 2015 and provides currently (e.g. temporary lodging, leisure time activities, work, language teaching). The type and duration of temporary accommodation needed in the parish area was charted in more detail. The respondents were also asked whether the parish had done immigrant work before the autumn of 2015. The next questions concerned voluntary workers and organisations participating in supporting asylum seekers. It was charted which organisations the parish collaborated with in providing support to asylum seekers (e.g. municipality, Finnish Immigration Service, Finnish Red Cross, Pentecostal Church). Respondents were also enquired about parish employees participating in support provided to asylum seekers, the number of voluntary workers involved, work tasks of volunteers, asylum work funding, and organisation of interpreting work. Attitudes of different groups toward asylum work of the parish were also examined, as well as whether the parish had focused enough efforts on bringing asylum seekers and native Finns together. In addition, the respondents' views were charted on success and problems in providing help to asylum seekers. Conflicts arising in the support provided to asylum seekers by the parish were also charted relating to, for instance, cultural differences, gender, language, and child-rearing. Finally, respondents were asked about asylum seeker participation in religious events of the parish as well as whether asylum work had had an effect on the practices of the parish. For instance, questions examined which church events asylum seekers had attended and whether immigrant work had brought new elements into parish activities. Background variables included, for instance, the respondent's job title, size of the parish, and diocese to which the parish belonged.
KokonaisaineistoTotalUniverseCompleteEnumeration
Total universe/Complete enumerationTotalUniverseCompleteEnumeration
Itsetäytettävä lomake: verkkolomakeSelfAdministeredQuestionnaire.CAWI
Self-administered questionnaire: Web-based (CAWI)SelfAdministeredQuestionnaire.CAWI
