-
Everyday Writing in Graeco-Roman and Late Antique Egypt. Outline of a new res...
In October 2017, the European Research Council awarded a Starting Grant to Klaas Bentein for his project EVWRIT: Everyday writing in Graeco-Roman and Late Antique Egypt: A... -
Latin and Armenian Translations and the Prehistory of the Homilies of St. Gre...
The crucial importance of translations for our knowledge of Greek literature, pagan and Christian, has been often underlined, especially in the case of texts poorly preserved in... -
The NOTAE Project: a Research between East and West, Late Antiquity and Early...
The project NOTAE: NOT A writtEn word but graphic symbols. An evidence-based reconstruction of another written world in pragmatic literacy from Late Antiquity to early medieval... -
Double translations in the Greek Proverbs
My doctoral research (Durham University, Department of Theology and Religion) mainly focuses on the doublets which one reads in the Greek version of the Book of Proverbs. -
Project: MaGI. Manoscritti greci d'Italia
Project summary: MaGI. Manoscritti greci d’Italia -
X-Ray Fluorescence and Reflectography Data from Oxford, Bodleian Library, MS ...
XRF (ARTAX: 50kV, 600 µA, linescans of 10 points of 20s each), and reflectography (DinoLite: x50 magnification, vis, NIR and UV light) analysis of inks from Ms Barocci 87... -
Project: Greek Manuscripts in Sweden
A new cataloguing project for Greek manuscripts is going ahead at Uppsala University Library thanks to funding from The Central Bank of Sweden Tercentenary Foundation. -
A Newly Identified Old Georgian Witness to the Greek Homily CPG 4622 at the H...
The Hill Museum & Manuscript Library not long ago purchased a single Georgian leaf in nusxuri script, perhaps of the eleventh century, the exact contents of which were... -
ParaTexBib: an ERC Project Dedicated to Paratexts in Greek Manuscripts of th...
At the end of the summer of 2013, the project ParaTexBib: Paratexts of the Bible: Analysis and Edition of the Greek Textual Transmission, an initiative called into life in 2012... -
Byzantine Prose Rhythm
Byzantine literature, like that of Antiquity, was written mostly for listening, hardly ever for silent reading. Given this highly aural character, taking account of rhythm... -
XRF INK ANALYSIS OF SOME HERCULANEUM PAPYRI
Recent research has suggested that some of the inks used in Herculaneum papyri do not consist of pure carbon. Starting from this finding, in June 2018 a preliminary campaign of... -
Multispectral Imaging Data of Ms. or. quart. 1105 and Ms. or. quart. 1121 of ...
Multispectral Imaging Data of selected areas of erased writing of Ms. or. quart. 1105 and Ms. or. quart. 1121 captured on the 31 of May 2017 at the Centre... -
Stone by Stone: Building the Graeco-Arabic Edition of Galen's On Simple Drugs...
In the last two years, we have been working on a Graeco-Arabic edition of Book IX of Galen’s On Simple Drugs, which also takes into account an abridged Syriac version. The... -
The liturgical scroll between Orient and Occident: ideas for a comparative study
It is known that, in the Middle Ages, both the Orient and the Occident employed the roll, in particularly in liturgical context, with the text nearly always arranged parallel to... -
Constantin Tischendorf and his Greek Manuscripts
The aims of my long-term research project are to identify, explore, and analyse all Greek manuscripts that were brought to Europe by Constantin Tischendorf, a nineteenth-century... -
The Coptic Version of the Acta Phileae
The Coptic text of the Acta Phileae matches closely the Ethiopic text, that probably goes back directly to a Greek Vorlage and is therefore decisive for a correct...