These are the reduced final data associated with the paper Jones et al. 2019 submitted to Astronomy & Astrophysics. They are used by a mybinder (https://gke.mybinder.org/) executable environment to generate the final plots of that paper. The link for this environment is https://mybinder.org/v2/gh/AMIGA-IAA/hcg-16/master. The raw VLA D and C array data of HCG 16 were collected by the Very Large Array (http://www.vla.nrao.edu/) in 1989 and 1999, under PI projects of Jacqueline van Gorkom and Marcus Verheijen. The project numbers are AW234 and AW500 respectively. The file also includes a grz colour image and r-band image from DECaLS DR8 (http://legacysurvey.org/decamls/), an HI spectrum from HIPASS (https://www.atnf.csiro.au/research/multibeam/release/) provided by B. Koribalski, and a GBT HI spectrum published in Borthakur et al. 2010 (ApJ 710, 385).